CONDITIONS DE VENTE
DÉFINITIONS
Aux fins des présentes conditions, les définitions suivantes s’appliquent :
SEAUTO : Seauto Seals Automoción S.L.
Client : Toute personne physique ou morale qui achète des produits SEAUTO.
Commandes de produits standard : Commandes se référant aux produits SEAUTO, qui apparaissent habituellement dans leurs catalogues ou brochures, et qui ne nécessitent pas de processus de fabrication ou d’assemblage supplémentaires.
Commandes de produits non standard ou de production spéciale : Commandes relatives à des produits SEAUTO qui nécessitent un processus de fabrication ou d’assemblage supplémentaire ou spécial, à la demande spécifique du Client.
Frais supplémentaires : Frais dérivés de concepts autres que le prix du produit, accumulés en conséquence de la commande du Client, tels que : kits, unités par paquet, étiquettes spéciales, emballages non standard, ou tout autre concept dûment accrédité.
CHAMP CHAMP D’APPLICATION ET VALIDITÉ
Les présentes conditions générales s’appliquent exclusivement aux clients de SEAUTO.
Les présentes Conditions entrent en vigueur et sont considérées comme acceptées par le Client lorsque celui-ci passe une commande à SEAUTO, et restent en vigueur jusqu’à la résiliation du contrat entre les parties et l’extinction de toutes les obligations assumées par chaque partie.
Si une condition est déclarée totalement ou partiellement nulle ou inefficace, cela n’affecte que la disposition ou la partie de celle-ci qui est nulle ou inefficace, les autres dispositions restant inchangées, et la condition ou la partie affectée est réputée ne pas avoir été imposée.
Les présentes conditions générales s’appliquent à tous les achats effectués par le Client auprès de SEAUTO, sans préjudice des conditions particulières que les Parties peuvent convenir par écrit.
Toutes les conditions proposées par le Client autres que celles-ci, qui ne sont pas expressément acceptées par écrit par SEAUTO, seront sans effet et non contraignantes.
Les documents émis par SEAUTO autres que ces Conditions, tels que : brochures, catalogues, etc. sont donnés à titre indicatif et SEAUTO se réserve le droit de les modifier à tout moment.
COMMANDES / ANNULATIONS
La commande peut être passée par le Client par tout moyen, et sera considérée comme acceptée par SEAUTO lorsqu’elle sera enregistrée dans le système informatique de SEAUTO.
Lors de la passation de la commande, le Client détaillera, parmi d’autres données (nombre d’unités, lieu de livraison, etc.), le code de l’article SEAUTO qui figure dans les catalogues, pages web, offres ou requêtes à SEAUTO. A défaut, SEAUTO pourra fournir le produit qu’elle considère le plus similaire à celui commandé.
Pour les commandes de produits non standard ou de fabrications spéciales, le client doit fournir un dessin détaillé et payer l’outillage avant que la production de l’outillage ne commence.
Les offres, dessins, conceptions, assemblages, etc. de SEAUTO sont la propriété exclusive de SEAUTO. Par conséquent, le Client ne peut les transmettre à des tiers sans le consentement écrit de SEAUTO.
Les commandes de produits non standard ou de fabrications spéciales acceptées par SEAUTO ne peuvent être annulées.
L’annulation des commandes de produits standard acceptés par SEAUTO nécessite votre accord écrit. Si l’annulation entraîne des dommages ou des pertes, SEAUTO pourra en réclamer le paiement au Client, plus une indemnité équivalente à 10% du prix de vente.
Les délais de livraison indiqués dans les documents de SEAUTO (tels que les accusés de réception, les offres ou les devis) sont approximatifs, sauf engagement écrit de les garantir. Les retards éventuels dans la livraison des produits ne donnent pas lieu à la résiliation du contrat, ni à une quelconque indemnité.
Le Client accepte l’expédition de lots partiels de produits lorsque les circonstances de service ou de stockage l’exigent de la part de SEAUTO.
Dans le cas où des frais supplémentaires seraient occasionnés par une commande de quelque nature que ce soit, tous les frais seront à la charge du Client qui les paiera en même temps que le montant des produits livrés.
SEAUTO peut suspendre ou retarder la livraison des produits si des circonstances imprévues et indépendantes de sa volonté empêchent la livraison. Dans ce cas, il suffit d’informer le Client, par tout moyen, de la suspension ou du retard de livraison à partir du moment où il a connaissance de ces circonstances, et le Client est dégagé de toute responsabilité pour ce retard.
SEAUTO se réserve le droit de livrer des commandes qui ne correspondent qu’à des unités emballées en multiples, ainsi que de livrer plus ou moins de 10% des quantités couvertes par chaque commande, en fonction de sa disponibilité à un moment donné.
Si le Client est en défaut de paiement ou cesse son activité, SEAUTO peut annuler les commandes en cours à ce moment-là, bloquer le compte et la fourniture de matériel.
TRANSPORT
Toutes les marchandises sont expédiées en port dû et voyagent aux risques du client. De même, si le Client demande une livraison urgente ou une livraison par un moyen de transport spécifique, les frais encourus seront également à la charge du Client. Dans les deux cas, tout dommage qui pourrait survenir pendant le transport sera à la charge du client.
Tous les produits SEAUTO sont livrés au transporteur après un contrôle méticuleux de la qualité et de l’emballage, donc le Client, en recevant les produits achetés à leur destination, doit signaler sur le bulletin de livraison, tout défaut externe ou visible des produits, et dérivé du transport.
SEAUTO n’assume ni les effets négatifs qui peuvent se produire sur la marchandise pendant le transport (perte, dommages, etc.) ni les dommages qui peuvent être causés par des retards de livraison pour quelque raison que ce soit.
Produits soumis à la livraison au client ou à l’acheteur dans les locaux de SEAUTO :
1.- Ils doivent être retirés dans un délai maximum de 7 jours, à compter de la communication au Client qu’ils sont à sa disposition.
2.- SEAUTO peut facturer au Client les frais de stockage et autres frais qui peuvent être générés, si les produits ne sont pas retirés dans les 7 jours.
3.- Sans préjudice de ce qui précède, si le Client ne retire pas les produits commandés dans les entrepôts de SEAUTO dans un délai maximum de 21 jours à compter de la communication de leur disponibilité, SEAUTO pourra exiger l’exécution ou résilier le contrat de fourniture, conformément aux dispositions de la treizième condition des présentes conditions générales.
PRIX
Le Client peut à tout moment demander à SEAUTO le prix des produits qui l’intéressent. Ces prix ne sont valables que pour la période indiquée par SEAUTO dans ses communications au Client. Si aucune durée de validité n’est indiquée, elle est réputée être de 30 jours seulement.
Le prix facturé sera, en tout état de cause, le prix en vigueur pour le produit au moment de la mise à disposition de la marchandise au Client.
Les prix sont des prix nets (hors taxes, transport, certificats de qualité et autres éléments).
SEAUTO peut modifier les listes de prix à tout moment, sans préjudice des contrats en vigueur avec ses Clients.
Si, au cours de la production des commandes, les prix changent en raison des fluctuations des matières premières ou d’autres raisons indépendantes de la volonté de SEAUTO, ces changements sont à la charge du Client, sous réserve d’une notification préalable de SEAUTO.
Les prix des produits SEAUTO se réfèrent à des unités, sauf dans le cas de produits dont l’emballage contient plusieurs unités. Dans ce cas, la vente minimale est d’un paquet.
FACTURATION
Sauf accord écrit contraire, SEAUTO facture toutes les commandes passées par le Client, les factures étant émises le 15 et le 30 (fin de mois) de chaque mois.
Le montant des factures ne peut faire l’objet d’une négociation ou d’une remise.
PAIEMENT
Toute commande d’un montant inférieur à 150 euros doit être payée ou tirée au comptant, sans préjudice du fait que les commandes d’un montant supérieur peuvent être soumises à d’autres conditions.
Le paiement des commandes d’un montant égal ou supérieur à 150 Euros sera effectué de la manière décrite dans la section précédente, sauf si le Client a convenu avec SEAUTO de conditions de paiement particulières. Dans ce cas, les paiements pour les commandes de 150 euros ou plus peuvent également être effectués par virement bancaire sur le compte bancaire du client. Cte. SEAUTO, ou par prélèvement automatique sur le compte bancaire de SEAUTO, ou par prélèvement automatique sur le compte bancaire de SEAUTO. Cte. désigné à cette fin par le client.
Exceptionnellement, SEAUTO peut accepter des chèques ou des billets à ordre de la part de Clients dont la solvabilité est avérée, auquel cas tous les frais bancaires et autres frais encourus sont à la charge du Client.
Les paiements doivent être effectués par le Client dans un délai de 60 jours à compter de la date d’émission de la facture de SEAUTO. Les reports de paiement ne seront acceptés qu’après confirmation écrite de SEAUTO.
Tous les frais bancaires résultant d’un défaut de paiement seront répercutés sur le client.
Le non-paiement par le Client de toute facture ou débit en faveur de SEAUTO donnera lieu, outre les éventuels dommages et intérêts à réclamer, à la perception d’intérêts de retard sur le montant principal dû, qui seront égaux au taux d’intérêt légal en vigueur majoré de sept points, à compter de la date d’échéance de la facture ou dette correspondante.
RETOURS ET RE REVENTES
SEAUTO n’acceptera aucun retour de produits de quelque nature que ce soit, une fois qu’ils auront été fournis à ses Clients, ou mis à leur disposition.
Exceptionnellement, SEAUTO peut accepter le retour de produits standard à condition que chacune des conditions suivantes soit remplie :
- – Qu’il y ait une demande de retour de la part du Client, et que SEAUTO l’accepte à son tour par écrit.
- – Que le produit retourné soit déposé par le Client dans les entrepôts d’origine de SEAUTO dans un délai maximum de 7 jours à compter de sa livraison.
- – Les retours doivent être effectués dans l’emballage d’origine, le matériel non utilisé et en parfait état, accompagné d’une copie du bon de livraison.
- – Que le Service Réception de SEAUTO et le Service Qualité et Contrôle de SEAUTO donnent leur accord au produit retourné.
- – Que le Client paie tous les frais occasionnés par le retour, ainsi que les dommages qui ont pu être causés à SEAUTO pour cette raison.
Dans tous les cas, SEAUTO se réserve le droit de ne pas accepter le retour, surtout si son mauvais état est dû à des défauts de stockage, de conservation, de transport ou de manipulation.
Les retours voyagent aux risques et aux frais du Client, sauf s’ils sont dus à une erreur ou à une cause imputable à SEAUTO, auquel cas une acceptation écrite sera requise.
En aucun cas, les retours de fabrications spéciales, d’articles usinés ou, en général, de tout produit non standard ne seront acceptés.
Les Clients revendeurs sont responsables de leur relation avec le destinataire final et ne peuvent transférer à SEAUTO aucune responsabilité découlant d’événements survenant après la livraison du produit, sauf ce qui est expressément prévu par la loi.
GARANTIE / RESPONSABILITÉ
En ce qui concerne les contrats de vente de biens de consommation – ou de biens meubles corporels destinés à la consommation privée – que SEAUTO conclut en tant que vendeur directement avec les consommateurs, les dispositions de la loi 23/2003 du 10 juillet, sur les garanties dans la vente de biens de consommation et la législation complémentaire sont applicables.
Tous les autres contrats de fourniture ou d’achat conclus par SEAUTO avec ses clients, qui ne sont pas inclus dans le champ d’application de la législation susmentionnée, seront régis par les présentes conditions générales.
Toute réclamation concernant le contenu du bon de livraison, ou les produits achetés, doit être faite par écrit à SEAUTO dans les 7 jours suivant la livraison.
SEAUTO garantit la qualité de ses produits selon les normes de ses fournisseurs. La garantie pour les défauts de fabrication est limitée au remplacement du produit défectueux par un autre de mêmes caractéristiques, à l’exclusion du paiement de dommages et intérêts.
Dans tous les cas, pour accepter le remplacement d’un produit, la conformité du Département Technique et du Département Qualité et Contrôle de SEAUTO sera exigée.
SEAUTO ne sera pas responsable des réclamations résultant d’une sélection inadéquate des produits, d’un mauvais montage, en tout cas, les réclamations contre SEAUTO résultant de dommages aux produits dus à la manipulation par le Client, au transport, à des défauts apparents ou similaires ne seront pas acceptées.
Le contenu des catalogues SEAUTO (spécifications techniques, dessins, etc.) n’a qu’une valeur informative et ne crée en soi aucun engagement ou contrat avec le Client.
Toute responsabilité découlant du stockage, de l’entretien ou de la manipulation des produits SEAUTO est transférée au client dès le moment de la livraison ou de la mise à disposition.
Les produits livrés ne deviennent la pleine propriété du Client que lorsque le prix a été intégralement et effectivement payé à SEAUTO.
EMBALLAGE ET TRAITEMENT DES DÉCHETS
Aux fins du décret royal 782/1998 du 30 avril, qui approuve le règlement pour le développement et l’exécution de la loi 11/1997 du 24 avril, sur les emballages et les déchets d’emballages, il est explicitement indiqué que dans toutes les opérations de vente ou de transfert des produits SEAUTO, la personne responsable de la livraison des déchets d’emballages ou des emballages usagés pour leur gestion environnementale correcte sera le détenteur final.
LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
Si au cours de la relation contractuelle entre SEAUTO et le Client (les Parties), l’une ou l’autre des parties a accès à des données personnelles, les parties doivent respecter les règles suivantes dans le traitement de ces données :
- A) Les Parties s’engagent à ne pas divulguer à des tiers et à garder le silence sur toutes les informations et données à caractère personnel auxquelles elles ont accès dans le cadre de l’exécution du contrat de fourniture et d’achat des Produits de SEAUTO.
- B) Les parties s’abstiennent de tout traitement, qu’il s’agisse d’enregistrement, de reproduction, d’utilisation, de conservation, etc., à des fins autres que la stricte exécution du contrat de fourniture et d’achat de produits de SEAUTO. Cette interdiction s’applique tant aux données contenues dans des documents papier qu’à tout type de support électronique, magnétique, analogique ou numérique, ainsi qu’aux données obtenues par des moyens télématiques. En aucun cas, ces données ou les fichiers qui les contiennent ne peuvent être communiqués à des tiers, pas même à des fins de stockage.
- C) Toute information ou matériel fourni par les parties sera traité conformément à la loi organique 15/1999 du 13 décembre 1999 sur la protection des données personnelles. D) Le Client indemnise SEAUTO de toute responsabilité de nature financière qui pourrait découler de réclamations de tiers pour violation par le premier de l’une de ses obligations visées dans la loi organique 15/1999 du 13 décembre sur la protection des données personnelles.
RÉSOLUTION / EFFETS
En cas d’inexécution par le Client de l’une quelconque de ses obligations, notamment le non-paiement partiel ou total des factures de SEAUTO, cette dernière pourra, après un préavis écrit de trois jours, exiger l’exécution du contrat et le paiement intégral des sommes dues, majorées des intérêts de retard convenus, les frais bancaires et administratifs encourus, ou résilier le contrat de plein droit, en demandant la restitution de la marchandise avec les frais de transport à la charge du Client, ainsi que tous les dommages et pertes causés, et une indemnité égale à 10% du prix total des commandes impayées, ce qui est expressément convenu à titre de clause pénale.
Toute controverse pouvant découler de l’application de ces conditions sera soumise à la juridiction des Cours et Tribunaux de la ville de Barcelone.
